Aquí no se vende nada.
Esto es lo que le cuestan las piezas.
Cada cifra de esta página es dinero que usted le pagaría a un proveedor — una tienda, un distribuidor, un instalador solar — por equipo que queda siendo suyo. Nada de ello es una licencia, una suscripción ni un pago por el Arca en sí. El software, la especificación y el corpus son libres y abiertos, y seguirán siéndolo. Esta página existe para que usted planifique su propia construcción, no para que nadie le pase una cotización.
Todo lo anterior ha descrito un nodo. No existe un nodo. Existen cuatro tamaños, sobre dos ejes de energía independientes, y — esta es la parte que cambia la aritmética — la biblioteca es idéntica en todos ellos.
Al corpus no le importa qué lo ejecute. Wikipedia en dos idiomas, las referencias médicas, los libros de matemáticas, los mapas del planeta y la literatura son los mismos bytes en una Raspberry Pi de $580 que en un Studio de $5.800, y se leen igual desde un teléfono por WiFi local.
Lo que cambia al bajar por la escalera es qué tan rápido y qué tan bien puede la máquina razonar sobre esa biblioteca. El bibliotecario se vuelve más lento. La colección no se vuelve más pequeña.
Eso es lo que hace de esto una elección de tamaño y no una compra. La mayoría de las decisiones de infraestructura son una apuesta única e irreversible por una sola especificación. Esta es un conjunto de opciones en sentido estricto — el derecho, sin la obligación, de moverse — y la mitad cara ya está pagada en cualquier punto de precio.
Cuatro escalones sobre dos ejes de energía son ocho configuraciones y una sola biblioteca. La decisión que normalmente traba un proyecto como este — ¿alcanza para la máquina buena? — deja de ser una traba. Un sitio que solo puede financiar $580 recibe el mismo archivo que uno que puede financiar $8.500.
El corpus es portátil. Un Lector comprado este año se convierte el año entrante en el archivo de un nodo Comunidad con solo pasar los discos. Nada se vuelve a descargar, ni a verificar, ni queda varado. Nunca se está comprando el escalón equivocado — solo el de ahora.
Cualquier otra línea de este presupuesto puede esperar. El hardware se abarata, los modelos mejoran, la energía solar se abarata. El corpus no puede esperar, porque reunirlo exige exactamente aquello cuya pérdida el sistema existe para sobrevivir. Es el único componente cuya ventana de adquisición se cierra.
Cada dependencia eliminada es una decisión que sigue siendo suya: seguir operando, no tener que renegociar, no ser recotizado por una organización a la que no puede llamar ni apelar. Eso es lo que compra de verdad el aislamiento de red — y cuesta lo mismo en cada escalón.
Cuente los eslabones.
Después cuente cuántos son suyos.
Una cadena se rompe por su eslabón más débil, y la mayoría de las decisiones de compra nunca cuentan los eslabones. Abajo está la misma capacidad — hacer una pregunta, obtener una respuesta informada — entregada de dos maneras. Los extremos son idénticos. Todo lo que hay entre ellos es la elección.
Esto no es un pronóstico de que alguna de esas cuatro contrapartes vaya a fallar. Es la observación de que un despliegue en el Chocó no puede auditar a ninguna de ellas, no puede negociar con ninguna de ellas, y no puede apelar un cambio de precio, un cambio de política, un régimen de sanciones ni un cable cortado.
El nodo no hace la cadena más confiable. La hace más corta — y cada eslabón eliminado es una decisión que se queda con la gente que tiene que vivir con ella.
Porque es la parte que una comparación de precios no puede mostrar. Dos opciones que cuestan lo mismo no son equivalentes si una de ellas exige que cuatro organizaciones sigan tomando la misma decisión durante diez años. La columna de la derecha cuesta entre $580 y $8.500 y tiene los mismos dos eslabones en cualquier punto de ese rango.
Cuatro tamaños. La misma biblioteca en todos.
La mayoría de las propuestas de IA sin conexión especifican una sola máquina y se juegan todo en ella. Cada escalón de abajo va con lo que entrega a cambio, porque un rango presentado sin sus costos es un folleto de ventas.
Raspberry Pi 5, 16 GB
Disco de trabajo de 2 TB más una copia fría, micrófono USB, altavoz amplificado. Consume 10–15 W — un tomacorriente, o una estación portátil pequeña y un panel de 100 W. Sirve el archivo y los mapas completos por WiFi a cada teléfono a su alcance.
Entrega a cambioNingún modelo de nivel 1. Las respuestas llegan en minutos, no en segundos. El reconocimiento de voz es el Whisper pequeño, notablemente peor con ruido. Mapas regionales en vez del planeta. No puede construir su propio índice.
Mac Mini M4, 32 GB
Disco de trabajo de 4 TB más una copia fría. 5 W en reposo, unos 50 W mientras piensa. El escalón más barato que ejecuta el modelo completo de 27 mil millones de parámetros — nivel 1 a 4 bits con visión, mapas de todo el planeta, el buen Whisper, respuestas a velocidad de conversación.
Entrega a cambioSolo 4 bits, así que el daño por cuantización no está mitigado. Un modelo residente a la vez, lo que significa que el contraste entre dos familias cuesta una recarga cada vez que se quiere.
Mac Mini M4 Pro, 64 GB
Tres discos de 8 TB, dos guardados en frío y rotados. Una Raspberry Pi como nodo secundario para que el archivo y los mapas nunca hagan cola detrás de la inferencia. La especificación de construcción lo nombra plenamente adecuado.
Entrega a cambioResidencia de varios modelos bajo carga grupal sostenida. Los 8 bits son posibles pero justos. Construir el índice es lo bastante lento como para preferir que se lo envíen.
Mac Studio, 128 GB
La construcción de referencia. Dos familias de modelos residentes al mismo tiempo para contrastar de verdad, pesos de 8 bits, margen para la reevaluación anual. El único escalón que fabrica — construye el índice de recuperación y recuantiza los pesos, y después los clona hacia todos los escalones de abajo.
Entrega a cambioNada en capacidad. Cuesta diez veces el Escalón 1 y necesita tres veces el panel solar, que es justamente la razón de existir de los otros tres escalones.
El Escalón 4 es una fábrica. Los Escalones 1 a 3 son lo que fabrica. Financie un centro por región y lectores en todas partes.
La energía solar es la partida más grande,
y la mayoría de los sitios no la necesita.
El cómputo es una decisión; la energía es otra aparte. Una escuela con electricidad de red, un puesto de salud en un pueblo, una casa conectada a la red — ninguno necesita un panel para obtener todos los beneficios descritos en este sitio.
Tener energía de la red no debilita el argumento, porque el argumento nunca fue sobre electricidad. Es sobre las contrapartes, y un tomacorriente elimina exactamente las mismas que un arreglo solar.
| Configuración | Con red eléctrica | Fuera de la red | La energía suma | Consumo |
|---|---|---|---|---|
| Escalón 1 — Lector | $580 | $1.080 | +$500 | 10–15 W |
| Escalón 2 — Aula | $1.740 | $2.840 | +$1.100 | 5 / 50 W |
| Escalón 3 — Comunidad | $3.800 | $5.600 | +$1.800 | 5 / 65 W |
| Escalón 4 — Centro | $5.800 | $8.500 | +$2.700 | 5 / 90 W |
| Para comparar — solo la antena satelital | — | +$1.000 de panel | continuo | 20–75 W |
El dato que da vuelta a la intuición
Una terminal satelital no es un objeto pasivo. Consume energía las veinticuatro horas — conectada o en reposo, usada o no — cerca de 1,2 kWh diarios. Un nodo Comunidad haciendo trabajo real consume alrededor de 0,4. Un Lector consume alrededor de 0,3.
Fuera de la red, entonces, mantener vivo el tubo cuesta de tres a cuatro veces más que mantener viva la biblioteca. Bajo una restricción de diseño donde los vatios son el recurso más escaso, el sistema sin conexión no es la solución austera de segunda. Es el que cabe dentro del presupuesto de energía.
Seguir conectado es el lujo.
Tratar la energía como parte del producto es lo que hace que la IA sin conexión parezca inalcanzable. Es una condición del sitio, no una característica: el mismo nodo del Escalón 2 cuesta $1.740 en un pueblo y $2.840 en una ladera. A los sitios que ya tienen electricidad no se les debería cotizar el precio de la ladera, y a un financiador que compara contra una instalación conectada a la red tampoco.
Las suscripciones cobran por persona.
Un nodo cuesta por lugar.
Toda suscripción de IA que se haya construido cobra por puesto. Por barato que se ponga el puesto, la cuenta escala con la cantidad de personas a las que uno intenta servir — que es justo la variable que un programa de desarrollo existe para maximizar. Un nodo atiende a todos los que estén dentro de su alcance de WiFi, y el lector número doscientos no cuesta nada.
Tres de las cuatro configuraciones cuestan menos que la conexión sola — antes de comprar un solo puesto de IA. Su punto de equilibrio es cero puestos. Solo el escalón más alto tiene que justificarse, y lo hace con dos.
Dieciséis meses de servicio satelital cuestan más que un nodo Lector entero, comprado de una vez, sin mes diecisiete.
El desarrollo completo, dándole a la contraparte todas las ventajas.
La columna conectada está armada tan barata como honestamente se puede armar: el plan satelital regional con descuento, el nivel de chatbot con publicidad de $8, el kit de hardware barato, y energía de la red para que tampoco cargue ningún costo solar. Si el nodo le gana a eso, le gana a cualquier cosa.
| Diez años, un sitio | Satélite + chatbot | E1 Lector | E2 Aula | E3 Comunidad | E4 Centro |
|---|---|---|---|---|---|
| Hardware de cómputo | $200 | $200 | $1.200 | $2.000 | $4.000 |
| Almacenamiento, trabajo + frío | — | $280 | $440 | $1.200 | $1.200 |
| Nodo secundario, audio, repuestos | $150 | $100 | $100 | $600 | $600 |
| Capital, con red eléctrica | $350 | $580 | $1.740 | $3.800 | $5.800 |
| Agregar solar y batería, opcional | +$1.000 | +$500 | +$1.100 | +$1.800 | +$2.700 |
| Conectividad, 10 años a $37/mes | $4.440 | $0 | $0 | $0 | $0 |
| Puestos de IA, 10 años a $8/mes cada uno | $960 c/u | $0 | $0 | $0 | $0 |
| Total — 1 persona | $5.750 | $580 | $1.740 | $3.800 | $5.800 |
| Total — 25 personas | $28.790 | $580 | $1.740 | $3.800 | $5.800 |
| Total — 300 personas | $292.790 | $580 | $1.740 | $3.800 | $5.800 |
| Punto de equilibrio frente al satélite | — | 0 puestos | 0 puestos | 0 puestos | 2 puestos |
| Valor remanente en el año 10 | $0 | El archivo, en al menos dos discos, en cada escalón | |||
| Sobrevive a un cambio de condiciones del proveedor | No | Sí — las licencias son Apache 2.0 y los pesos están en el disco | |||
Un despliegue conectado de 300 puestos no es, por supuesto, como alguien lo haría en la realidad — compartirían un solo usuario, o usarían el nivel gratuito. Y ese es justamente el punto: el modelo conectado obliga a racionar exactamente en el momento en que un programa intenta crecer. Ningún escalón del nodo tiene un puesto que racionar.
De dos a veintiocho dólares por persona, por una década.
Por persona, por diez años, con un nodo atendiendo una escuela de 300. El extremo bajo es el Lector con energía de la red; el alto es el Centro completo fuera de la red. Divida cualquiera de las dos cifras a la mitad si el nodo atiende además el puesto de salud y la plaza de mercado — cosa que hace.
| Intervención comparable | Por persona, década | ¿Recurrente? |
|---|---|---|
| Programa tipo una laptop por niño | $200+ | reposición de equipos |
| Construcción y dotación de biblioteca escolar | $40–150 | reposición de material |
| Subsidio de conectividad, 10 años | $15–50 | se evapora cuando se acaba la financiación |
| Nodo Arca — Centro, fuera de la red | $28 | $0 |
| Nodo Arca — Comunidad, con red | $12,67 | $0 |
| Nodo Arca — Lector, con red | $1,93 | $0 |
Y a diferencia de todas las filas de arriba, los tres llegan bilingües desde el primer día, cargan medicina y matemáticas y contabilidad y literatura en la misma caja, y responden preguntas en vez de esperar a que alguien los consulte.
La parte cara se hace una vez.
La copia cuesta un disco.
Casi toda la filantropía de hardware tiene economía de unidad plana — la escuela número cien cuesta lo mismo que la primera. Esta no, por dos razones que se componen. El activo valioso es no rival: el corpus curado, el índice de recuperación, el manifiesto verificado y el procedimiento bilingüe de recuperación tomaron meses en armarse y cuatro horas en clonarse. Y la flota no tiene por qué ser uniforme.
sitios, escalones mezclados
70 Lectores a $580. 25 Aulas a $1.740. 5 Centros regionales a $5.800, cada uno construyendo índices y clonando discos para su región. $113.100 en hardware.
ingeniería, amortizada
Curaduría del corpus, verificación de sumas, construcción del índice, documentación de fallas, el procedimiento bilingüe de recuperación, el simulacro. Hundido una sola vez entre cada unidad que se despliegue — incluidas las que se armen en 2031.
por persona, por década
$173.100 en total, cerca de 30.000 personas alcanzadas. Menos de sesenta centavos por persona al año, sin exposición recurrente y sin ninguna contraparte que pueda subir el precio.
Para un financiador esta es la forma poco común en que el segundo cheque compra más que el primero, y donde un piloto sale de verdad barato — veinte nodos Lector son $11.600, lo bastante pequeño para caber en un presupuesto discrecional y lo bastante grande para producir evidencia real.
Cuatro cosas que hace mejor.
Una de ellas es de vida o muerte.
Dicho sin rodeos, porque de todas formas es comprobable — y porque una comparación que solo corre en una dirección no es una comparación.
El satélite es de doble vía. Ningún escalón de este nodo lo es. No va a llamar a un helicóptero, ni comunicarse con un familiar, ni reportar un derrumbe. En las primeras setenta y dos horas después de un desastre la terminal es el objeto más valioso, y por mucho.
Un modelo de 27 mil millones de parámetros cuantizado a cuatro bits es un generalista competente, no el mejor modelo disponible — y en el Escalón 1 se está ejecutando algo bastante más pequeño que eso. El modelo alojado mejora cada trimestre mientras este está congelado.
Precios, clima, noticias, a quién contactar, qué está abierto. El conocimiento del nodo se detiene en su última actualización, y deliberadamente no se mete en nada volátil.
Una suscripción no necesita operador de recuperación designado, ni rotación trimestral de discos, ni procedimiento impreso, ni simulacro anual. Este sistema le pide a una comunidad una custodia real, y la custodia es trabajo — el mismo trabajo en cada escalón.
Así que no financie esto en lugar de la conectividad. Financielo debajo de la conectividad. Es un piso, no un techo.
La arquitectura honesta va por capas, y la escalera es lo que hace que poner capas sea costeable. Satélite para las setenta y dos horas urgentes, vivas y de doble vía. Un Centro donde la región pueda sostener uno. Lectores en todas partes, para los diez años a cada lado de la emergencia — los martes ordinarios en un lugar al que solo se llega por río, donde la restricción nunca fue el desastre.
Lo único aquí que no puede esperar.
El hardware se abarata. Los modelos mejoran. La energía solar se abarata. Cada línea de este presupuesto se puede aplazar salvo una — y es la línea que puebla para siempre todos los escalones de la escalera.
El corpus solo se puede reunir mientras la red todavía exista. No es una táctica de escasez; es el mismo hecho sobre el que está construido todo el proyecto, apuntado a la decisión de compra en vez de al modo de falla.
Hay un segundo plazo, más silencioso. Todos los modelos de esta construcción tienen licencia permisiva y se pueden descargar libremente hoy. Eso es un entorno de política pública, no una ley de la naturaleza, y se ha movido más de una vez en el último año. Un archivo de pesos en un disco en el Chocó no está sujeto a un cambio de licencia. Un archivo de pesos que usted todavía no ha descargado, sí.
Que es todo el argumento de la opcionalidad en una línea: lo barato de hacer ahora es conseguir el corpus y elegir el escalón más pequeño que quepa en el presupuesto. Todo lo que está por encima se puede comprar después, a cualquiera, a precios que solo habrán bajado.
Todas las cifras en USD, agosto de 2026, estimaciones de diseño y no cotizaciones. La instalación conectada está cotizada a precio de venta colombiano y con energía de la red para que no cargue ningún costo solar en la comparación equivalente. El punto de equilibrio excluye el valor de la conectividad en vivo, que es real y se aborda más arriba en vez de descontarse. Los diez años suponen que no hace falta renovar hardware; los discos se rotan cada trimestre y se vuelven a verificar.